Bonsoir à tous,

Aux dernières nouvelles, Widodo aurait en main les visas ! Donc, voilà une bonne chose de faite.

On l'a appelé aujourd'hui et il nous a dit que tous les bagages étaient prêts, qu'ils avaient hâte de partir.

De notre côté, on a bien hâte aussi qu'ils arrivent : on a finit le gros des travaux qu'on voulait faire, on est en train de cleaner l'ensemble de la maison, on installe les matériel qu'on nous prête pour tout le mois (frigo, lave-vaisselle etc...), et puis surtout, on continue de travailler les musiques pour pouvoir répéter avec eux, et les écoles et ateliers continuent eux aussi de travailler leur partie du Râmâyana... donc, vraiment, on attend plus qu'eux !!!

En parlant de préparation, le groupe de théâtre adultes (co-animé par Sylvie Benoit Bourdon et moi) a même fait une première présentation de travail devant un petit public jeudi dernier. Cela a permis d'essayer les maquillages et de tester devant un public bienveillant les scènes qu'ils ont monté. La soirée s'est bien passée et tout le groupe était très content (enfin je crois non ?).

exercice des bâtons et personnages du Râmâyana

Ils jouent maintenant le vendredi 4 juin au soir à St Laurent dans le cadre du spectacle des ateliers de l'association Arts et Loisirs et on les retrouvera le 26 juin au bord de l'étang, avec tous les autres groupes qui ont travaillé le Râmâyana cette année.


Et puis il y a aussi les deux classes de Dry que je suis allée voir vendredi après midi pour une dernière répétition ensemble. Maintenant, ils vont répéter entre eux et on les retrouvera , eux aussi, le 26 juin au bord de l'étang.

devant et derrière...

Je vais essayer d'écrire le plus souvent possible le mois qui vient ! Pour vous tenir au courant bien sûr, et pour garder une trace de tout ce qui va se dérouler.

Alors, mesdames et messieurs, attendez-vous à avoir beaucoup de lecture !

Bonjour,

Des nouvelles de cette histoire de visas :

Le temps passe et nous n'avons toujours pas la confirmation qu'ils vont bien être délivrés.
Nous avons bien eu la lettre de la DDTE et nous l'avons transmise aussitôt à l'ambassade (par fax et sur 5 mails différents pour être sûr qu'ils l'aiten). Nous avons appelé à l'ouverture de l'ambassade, c'est à dire à 4h du matin chez nous pour savoir s'ils l'avaient bien reçu. On nous a dit que oui et que ce serait fait dans la journée.
Plus tard, on apprend qu'ils ont dit à Widodo qu'ils n'avaient pas la lettre et qu'on devait la renvoyer. Grrrrr......
On l'a renvoyé.
On s'est reréveillé à 4h du matin pour rerappeler et redemander s'ils avaient bien reçu. On nous a redit que oui. Mais on nous a dit aussi que le dossier avait été transmis au Consul et que c'est maintenant à lui de prendre la décision. Et là, on nous dit que ça ne sera fait ni aujourd'hui, ni demain. Gloups. Le temps passe vite zut de zut !!!!!

Une connaissance de Widodo était à Jakarta aujourd'hui pour pouvoir ramener les visas mais rien est dit qu'il va pouvoir les avoir à temps pour les ramener à Widodo.

Le groupe est censé prendre l'avion mercredi prochain (le 2 juin).

On croise les doigts, comme toujours.

Bonjour,

Comme certains le savent déjà, nous sommes en plein nœud administratif concernant les visas de tout le groupe d'indonésiens !

Pour résumer la situation :

Widodo est allé au mois de février à l'ambassade de France à Jakarta (8h de route aller !) pour faire la demande de visa. On lui avait alors donné rendez-vous le 12 mai pour examiner son dossier et commencer la démarche. Sauf que Widodo, lui n'avait pas compris ça et pensait qu'il aurait les visas dans les mains le 12 mai. C'est donc en allant à ce rendez-vous (tout le groupe s'est déplacé... !) qu'il a appris que nous seulement ils repartiraiten sans les visas, mais que, comme ils venaient pour travailler, il fallait maintenant mettre en route des démarches en France auprès du Ministère du Travail pour avoir une lettre d'accord de la DDTE avant de pouvoir délivrer les visas.

Ce qu'il faut savoir, c'est que ce dossier, il faut normalement 2 mois de délai pour qu'il soit instruit et que Widodo et tout le groupe doivent prendre leur avion le 2 juin au soir.

Nous avons donc appris cela juste avant le grand week end de l'ascension et il était impossible de faire quoique ce soit avant le lundi 17 mai. Ça commençait à sérieusement devenir urgent de faire quelque chose.

Grégo s'est occupé de contacter la DDTE à Orléans et nous avons fait et déposé le dossier en début de semaine là. Gros dossier de plusieurs dizaines de pages. Un truc pas possible, qui permettra (peut être ?) de délivrer cette lettre pour débloquer ces satanés visas à Jakarta. Mais encore faut-il que les 2 mois de délai légaux se raccourcissent en......... quelques jours !!!

Donc, mis à part cette voie administrative, nous avons décidé de tenter par tous les moyens de débloquer la situation. M.Fichou, maire de Lailly en Val, a contacté de son côté le Sénateur Jean Pierre Sueur pour voir de quelle façon il pourrait intercéder en notre faveur. Nous avons également de l'aide d'autres personnes qui contactent des gens qui pourraient débloquer ces visas.

Pour le moment, rien de nouveau. On attend. Le plus sagement possible, même si c'est difficile de rester zen dans un tel cas.

Inutile de préciser que l'absence des indonésiens sur ce mois de juin serait la grosse tuile pour l'ensemble du projet : écoles, lieux de représentations, village de Lailly en Val......... des centaines de personnes sont concernées de près ou de loin par cette venue. Un budget assez conséquent a également été mis en place et l'annulation du projet pourrait mettre en péril notre association.

Donc vraiment, vous comprenez que dans ce contexte là nous croisons les doigts et espérons vraiment que la situation se débloque très vite.

Plus de nouvelles très vite on espère.

Mis à part cette immense incertitude (mais qui va se régler très vite !! sisi ! On y croit !), je pense qu'il est bon de vous faire un petit récapitulatif du déroulement du mois de juin :

- le 3 : arrivée de la troupe Wilis Prabowo. Un marionnettiste, deux chanteuses et quatre musiciens seront accueillis à Lailly en Val (Loiret).

- le 4 à 18h30 : ouverture officielle de la résidence de la troupe Wilis Prabowo par la municipalité de Lailly en Val.

- 4, 5 et 6 : festival du 29 au 35 organisé par Jeux de Vilains. Quatrième édition cette année, ce festival a pour but d'organiser des spectacles, des concerts, des expositions ou du cinéma en plein air dans les jardins privés des habitants du bourg de Lailly en Val. Huit jardins ouvriront leurs portes en juin 2010 et la troupe indonésienne, fraîchement arrivée en France, participera à cette édition 2010 : elle fera une démonstration de Wayang Kulit le dimanche 6 juin à 15h. Les ateliers enfants marionnettes, théâtre et jeu masqué animés par Jeux de Vilains présenteront également leur travaux lors du festival. D'autres spectacles autour de l'Indonésie auront lieu.

- du 7 au 15 : répétitions de la troupe franco-indonésienne (7 Indonésiens, 10 Français) pour mettre en place une heure de spectacle traditionnel. Il s'agira de mettre en scène un extrait du Râmâyana, comme cela se fait traditionnellement sur l'île de Java. C'est également à cette période que la troupe indonésienne se déplacera au Lycée Voltaire ou dans les écoles de Lailly en Val et Dry pour rencontrer les élèves.

- le 16 à 20h30 : représentation de la troupe franco-indonésienne au Théâtre Gérard Philipe à Orléans. Les élèves du Lycée Voltaire présenteront leur spectacle en première partie.

- le 18 à 14h et 20h30 : représentations scolaire et publique de la troupe franco-indonésienne à Ploërmel (56)

- le 26 à 11h : réception officielle de fin de résidence

- le 26 à 20h30 : représentation de la troupe franco-indonésienne en plein air au bord de l'étang de Lailly en Val. Les élèves des écoles de Lailly en Val et Dry et ceux des ateliers joueront en première partie leur spectacle travaillé toute l'année autour du Râmâyana.

- le 27 : journée découverte où les visiteurs pourront venir voir des artisans d'Asie du Sud-Est à l'œuvre, des artistes ou des cuisiniers... mais il s'agira aussi de faire participer le public. Différentes associations seront présentes et permettront, par un système de roulement, de pratiquer le jeu masqué balinais, la danse thaïlandaise, l'impression de motif batik sur du tissu, la musique du gamelan... etc.

- le 29 : les indonésiens quitteront la France et ce mois de résidence prendra fin.

Et voici le flyer de l'ensemble du projet :

Bonjour à tous,

Il y a du passage chez nous depuis que le Gamelan est ici !

La deuxième semaine de stage avec des musiciens professionnels a eu lieu du 12 au 16 avril derniers. On a bien avancé !! On a appris, ou en tous cas vu, les 15 morceaux qui seront joués avec les indonésiens lors des représentations au mois de juin.

Les drapeaux de l'Europe parce que bon, quand même, on est subventionné !!

Comme il y avait des erreurs dans les notations, Marie a eu besoin d'appeler Widodo au téléphone pour corriger les choses, que l'on apprenne pas des trucs de travers...
Quelle n'a pas été notre surprise, lorsqu'on a appelé, d'entendre Widodo nous dire : « oh !! BONSSSOIIR ! » !!! Widodo apprend le français ! Enfin... il apprend quelques mots quoi ! Mais c'est déjà super bien. Ça veut dire bêtement qu'il s'investit et s'implique dans cette venue en France. Il nous a dit que tout le monde là bas était bien content de venir et qu'ils avaient hâte d'arriver. Tant mieux, parce que nous aussi ici, on a bien hâte !

Et puis quand même, Marie a donc posé ses questions au sujet des musiques, et là, on a eu droit à des réponses à l'indonésienne : « Je vous ai donné quoi comme musique en fait ? Ah oui, j'ai donné ça moi ? Bon ben on verra sur place toutes façons... ». Et à la fin de la conversation, après le «terima kasih » (merci) de Marie, on a eu droit à un « de riennn ! » de Widodo. Génial !

Donc bref, on se doute bien que tout ce que l'on prépare pour le moment risque d'être balayé d'un coup de revers de main en juin. Il faut donc bien se préparer et en même temps être dans l'idée que probablement tout va changer. Se préparer à la fois à tout, et à rien. L'Indonésie quoi !

On a fait une présentation de fin de stage le vendredi 16 avril et une petite trentaine de personnes ont pu découvrir le Gamelan en venant nous écouter.
En tout, on a travaillé une vingtaine de musiques et maintenant, il s'agit de mémoriser tout ça pour, si possible, jouer sans feuille au mois de juin. On se revoit une dernière journée tout début juin pour retravailler tout ça, juste avant l'arrivée des indonésiens. Et après, ça sera avec eux que l'on retravaillera !

Arnaud se cache derrière les gongs, et Grégo ne cache pas Quentin !

Puis sinon, les écoles continuent de travailler durement.

A Dry, les enfants ont fini de construire leur marionnette et ont déjà réécrit leur partie du Râmâyana. Je suis intervenue une journée pour lancer la manipulation. Les deux classes ont bien travaillé, même si c'était rapide. On a posé les bases et maintenant, les instit' vont pouvoir retravailler avec eux d'ici juin. Je repasserai les voir fin mai pour les aider encore.

L'idée est, pour Lailly en Val, de rassembler trois classes sur la même partie du Râmâyana.
Deux classes travaillent avec Lydie pour le chant et le gamelan. Ils ont 8 séances en tout pour s'initier à la musique indonésienne.
De mon côté, je travaille avec une autre classe pour le théâtre d'ombres. Je suis déjà intervenue une demi journée pour la construction des marionnettes et ils sont en ce moment en train de réecrire leur partie de Râmâyana et finir la construction. Je vais intervenir plusieurs séances au mois de mai pour la manipulation.
Et après, hop, on met tout ce petit monde là ensemble !

Et puis, il y aussi Thomas et Romain qui nous suivent dans cette aventure. Ils sont en train de tourner un documentaire sur l'ensemble du projet et vont être avec nous jusqu'au mois de juin. A la fin, un dvd d'une vingtaine de minutes retracera toute ce qui se sera passé de mars à juin.

Marie et Grégo en pleine interview pour le documentaire... on y est tous passé !

Sinon, sachez que les 8 et 9 mai prochains, nous organisons un stage de Gamelan accessible à tous ! En 10h de formation, vous pourrez vous initier à cette musique et découvrir l'univers qui l'entoure. N'hésitez pas à vous inscrire très vite !